I- ASPECTOS GENERALES

El jueves 30 y viernes 31 de octubre del 2003 se realizó en la ciudad de La Paz (Bolivia) el Curso de Especialización y Actualización en Derechos Humanos, organizado por la Comisión Andina de Juristas con el auspicio de la Universidad San Francisco de Asis (USFA) y el Instituto de la Judicatura. En este Curso participaron 53 magistrados y 3 profesores de derechos humanos de la USFA.

II- OBJETIVOS

Los objetivos de este Curso fueron:

- Difundir el Derecho Internacional de los Derechos Humanos y la jurisprudencia del Tribunal Constitucional boliviano, así como promover su adecuada aplicación en la labor jurisdiccional.

- Difundir los contenidos de la Red de Información Jurídica (RIJ) y promover su empleo en las actividades jurisdiccionales de los participantes.

III- TEMAS DESARROLLADOS

Los temas desarrollados en el Curso fueron:

• Las obligaciones del Estado respecto a los Derechos Humanos

• La interpretación de los Derechos Humanos de acuerdo a las normas y decisiones internacionales: la experiencia del Tribunal Constitucional de Bolivia

• La interpretación de los derechos humanos

• Protección judicial de los Derechos Humanos y Debido Proceso

IV. METODOLOGÍA

El Curso se desarrolló en base a una metodología que combinó aspectos teóricos y prácticos, a través de conferencias y trabajo de casos, con el uso intensivo de las normas y jurisprudencia sobre derechos humanos, tanto nacional e internacional, así como del derecho comparado, contenidas en la RIJ.

Conferencias: Se realizaron dos conferencias. La primera estuvo a cargo del Dr. Humberto Sierra Porto, sobre "Las obligaciones del Estado respecto a los Derechos Humanos". La segunda estuvo a cargo del Dr. René Baldivieso Guzmán, sobre "La interpretación de los Derechos Humanos de acuerdo a las normas y decisiones internacionales: la experiencia del Tribunal Constitucional de Bolivia".

Trabajo de casos con el uso de la RIJ: Los participantes trabajaron en la resolución de casos prácticos con el uso de la información contenida en la RIJ, para lo cual cada magistrado contó con una computadora. Luego de la resolución de los casos en forma grupal, se pasó a una sesión en la que los participantes presentaron sus conclusiones. Los casos trabajados incidieron en el análisis de los siguientes temas:

• No discriminación e igualdad ante la ley.
• Acceso a la información pública
• Libertad de expresión
• Debido proceso
• Protección judicial de los derechos fundamentales.

V- PARTICIPANTES

Los participantes en este Curso fueron:

Nombres y Apellidos

• Angel Arequipa Chuy
• Armando Pinilla Butrón
• Carlos Jaime Villarroel Ferrer
• Jorge Torrico Arguedas
• Virginia del Pilar Marín Montoya
• Williams Dávila Saucedo
• César W. Portocarrero Cuevas
• Guillermo C. Quintana Frías
• Humberto Laureano Pinto Alarcón
• Aníbal Vicente Miranda
• Elsa Lidia Molina Saravia
• Mario Endara Andia
• Javier Luis Alberto Mendoza Tejerían
• Rubén Ramírez Conde
• Hugo A. Michel Altamirano
• Rubén Salcedo Villarreal
• Walker Zamorano Castro
• Julia Parra Condori
• Abelardo Ugarte Machicado
• Pedro Orlando Vargas Vargas
• Jacqueline Rada Arana
• María del Carmen Lara Mendoza
• Constancio Alcón Paco
• Orlando Blacutt Aguilar
• Rolando Sarmiento Tórrez
• Ancelma Lafuente Mendoza
• José Ayaviri Siles
• Consuleo Taborga Montán
• María Lidia Ríos Calderón
• María Amparo Lira Lino
• Carmen Aliaga Alarcón
• Ramiro Sánchez Morales
• Juan Orlando Ríos Luna
• Víctor Hugo Ocampo Vila
• Fernando Aranibar Rico
• Jenny Villanueva Suárez
• Velia Guachilla Novillo
• Iván Campero Villalba
• Roberto Suárez Calbimontes
• María Milagros Nemer Chalup
• Freddy Paz Valdivia
• Celia Brígida Quisberth Díaz
• Sussy Meriles Gamarra
• Mirian Aguilar
• María Clara Tórrez Oporto
• Luvia Aspiazu de Vargas
• Juan Llanchipa Ponce
• Javier Jesús Loayza Antelo
• Javier Percy Bravo Arroyo
• Alfredo Orellana Aguilar
• Ramiro Rocha Uriarte
• Julian Sossa Serna
• Efraín Gracía Lujan
• Germán Andrés Oblitas Cevallos
• Gloria Consuelo Cuellar Müller
• Marco Antonio Vargas
• Alicia Lozano

VI. ORGANIZADORES

INSTITUTO DE LA JUDICATURA

Representó al Instituto de la Judicatura su Director el Dr. Vladimir Gutierrez Pérez.

UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE ASIS

Representó a la Universidad San Francisco de Asis su Decano el Dr. Hugo Salamanca K.

COMISIÓN ANDINA DE JURISTAS

El equipo de trabajo de la Comisión Andina de Juristas responsable de este Curso estuvo integrado por:

• Rina Fernández Valeriano, Representante de la Comisión Andina de Juristas en Bolivia.
• Eddie Cóndor Chuquiruna, Administrador de la Red de Información Jurídica de la Comisión Andina de Juristas.
• Luis Alberto Huerta Guerrero, Investigador de la Comisión Andina de Juristas.

VII. MATERIALES

A los participantes del curso se les entregó en calidad de donación las siguientes publicaciones de la Comisión Andina de Juristas:

• "El Debido Proceso en las Decisiones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos"
• Conjunto de Lecturas sobre derechos humanos.
• Anuario 2003: Red de Información Jurídica