ACTIVIDADES



2003

2002

2001

  • Anuario Judicial 2001: Justicia en los Países Andinos

  • I Curso Regional Andino para Profesores de Derecho (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 6 al 8 de junio)

  • Conferencia de la Comisión Andina de Juristas (Trujillo, Perú, 25 de mayo)

  • Presentación del capítulo "Corrupción" de la base de datos del Programa Red de Información Jurídica (Lima, Perú, 25 de junio)

  • Taller: Aplicación e Interpretación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos (Huancayo, 11 y 12 de agosto del 2001)

  • Taller para Operadores de la Red de Información Jurídica: "Derechos Humanos y Defensoría del Pueblo" (La Paz -Bolivia, 30 y 31 de agosto del 2001)

  • Conferencia de la Comisión Andina de Juristas (Trujillo, Perú, 4 de octubre)

  • Curso Internacional: "Derechos Humanos en la Administración de Justicia"(Lima, Perú, 13, 14, 15 y 16 de noviembre)

    2000

  • Anuario Judicial 2000: justicia en los países andinos (en disco compacto)

  • Foro Nuevas Perspectivas del Derecho en Internet: aplicación en el campo de los derechos humanos (Lima, Perú, 13 de junio)

  • Curso de Especialización sobre Aplicación e Interpretación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 29 y 30 de junio)

  • Publicación, Anuario 2000: Red de Información Judicial Andina (en impreso)

  • Curso de Especialización sobre Aplicación e Interpretación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos (Bogotá, Colombia, del 5 al 8 de setiembre)

  • Tercer Taller de Capacitación para Operadores de la RIJ-ANDINA "Aplicación e Interpretación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos" (Caracas, Venezuela, 2 y 3 de noviembre)

  • Foro: "Justicia y Derechos Humanos" (Quito, Ecuador, 23 de noviembre)

  • "Primer Encuentro de Funcionarios de los Organos de Control Constitucional de la Región Andina" (Sucre, 6 y 7 de diciembre)

    1999

  • Publicación: Formación de Magistrados y Derechos Humanos (febrero)

  • Justicia en los Países Andinos: Manual de Navegación

  • Anuario Judicial 1999: Justicia en los Países Andinos (en disco compacto)

  • Jornadas de Derecho Internacional de los Derechos Humanos (Lima, Perú, 13 y 14 de setiembre)

  • Cursos de Especialización sobre Aplicación e Interpretación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos (Lima, Perú, 16 y 17 de noviembre; La Paz, Bolivia, 23 y 24 de noviembre)

    1998

  • Datos y Cifras en la Región Andina (Lima, Perú, abril)

  • Primer Curso Piloto sobre Administración de Justicia y Derechos Humanos (Lima, Perú, 27 al 29 de mayo)

  • Curso Internacional "Derechos Humanos y Administración de Justicia" (Bogotá, Colombia, 20, 21 y 22 de octubre)

  • Tercera Reunión Técnica Internacional: Modernización Judicial y Sistemas de Información: Balance y Perspectivas de la Red de Información Judicial Andina (Lima, Perú, 7 de diciembre)

    1997

  • Reunión de Trabajo con Autoridades del Sistema Judicial Venezolano (Caracas, Venezuela, 9 de mayo)

  • Reunión de Trabajo: Modelo del Sistema de Indicadores Judiciales Andinos (Cartagena de Indias, Colombia, 6 de julio)

  • Segunda Reunión Técnica Internacional (Lima, Perú, 7 de octubre)

    1996

  • Primera Reunión Técnica Internacional (Lima, Perú, 12 y 13 de setiembre)



    Primera Reunión Técnica Internacional:

    Primera Reunión Técnica Internacional con la participación de funcionarios representantes de los sistemas judiciales de la región andina. De esta reunión surge la iniciativa de crear la RIJ-ANDINA

    La Comisión Andina de Juristas organizó en la ciudad de Lima (Perú) los días 12 y 13 de setiembre de 1996 la Primera Reunión Técnica Internacional, a fin de concretar la creación de la Red de Información Judicial Andina (RIJ-ANDINA).

    El evento contó con la participación de las autoridades judiciales que dirigen en cada uno de los países los programas de reforma y modernización de los aparatos de administración de justicia así como expertos de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela.

    La reunión se llevó a cabo en dos jornadas donde se efectuó un análsis de la estructura de los sistemas judiciales de cada uno de los países y una evaluación de los sistemas de información estadística disponible, con el propósito de establecer los insumos básicos de información que podrían ofrecerse a los miembros de la Red en el corto y mediano plazo.

    Las autoridades judiciales reunidas manifestaron su interés por integrarse dentro de un sistema interconectado que posibilite el intercambio fluido de información que coadyuve a los esfuerzos de reforma y modernización de los sistemas judiciales en los países de la región andina. De igual modo, la reunión sirvió para la discusión y aprobación de un documento de trabajo que establece el perfil de la Red.

  • Guillermo Arancibia. Ministro de la Corte Suprema (Bolivia)

  • Humberto Gorena Director Ejecutivo del Proyecto de Reformas Judiciales de la Corte Suprema (Bolivia)

  • Gustavo Cuello Iriarte. Presidente de la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura (Colombia)

  • Danilo Rojas Betancourth. Comisión Colombia de Juristas (Colombia)

  • María Josefina Hauessler. Directora de Planificación y Estudios de la Corporación Administrativa del Poder Judicial (Chile)

  • Iván Vera. Gerente General de INVERTEC IGT S.A. (Chile)

  • Marco Antonio Lillo. Centro de Desarrollo Jurídico Judicial - Corporación de Promoción Universitaria (Chile)

  • Fernando Ortíz. Secretario General de la Corte Suprema (Ecuador)

  • José María Pérez Nelsón. Director del Programa Nacional de Apoyo a la Reforma de la Administración de Justicia. (Ecuador)

  • Marcos Ibazeta. Presidente de la Corte Superior de Lima (Perú)

  • Miriam Schenone. Secretaria Ejecutiva del Consejo de Coordinación Judicial (Perú)

  • Guisella Parra. Miembro del Consejo de la Judicatura (Venezuela)

  • Julio Cesar Fernández. Consultor del Consejo de la Judicatura (Venezuela)

  • Diego García-Sayán. Director Ejecutivo. Comisión Andina de Juristas

  • Enrique Bernales Ballesteros. Comisión Andina de Juristas

  • Juan Jiménez Mayor. Comisión Andina de Juristas

  • Ernesto Lechuga Pino. Comisión Andina de Juristas


    Reunión de Trabajo con Autoridades del Sistema Judicial Venezolano

    Funcionarios de la Comisión Andina de Juristas (Proyecto RIJ-ANDINA) se reunen con representantes y autoridades de las instituciones del sistema judicial venezolano

    El 9 de mayo de 1997 se desarrolló en la Escuela de la Judicatura de la República de Venezuela, una reunión de trabajo con autoridades judiciales de ese país donde los profesionales de la Comisión Andina de Juristas explicaron las bondades del Proyecto RIJ-ANDINA. Los asistentes manifestaron su interés por participar del mismo.

    En este sentido se concretó la suscripción de sendos convenios de cooperación, con el Ministerio de Justicia, Corte Suprema, Consejo de la Judicatura entre otras importantes instituciones del sistema judicial venezolano.

    Esta visita permitió constar que Venezuela como los demás países de la región andina vienen consolidando los programas de reforma y modernización judicial a partir de temas comunes, basados en la similitud de algunos objetivos que se vienen impulsando y resulta relevante considerar el desarrollo de programas de cooperación entre los sistemas judiciales.

  • Rafael Ricardo Jiménez. Asociación Venezolana de Informática y Tecnologías Aplicadas al Derecho AVITAD (Venezuela)

  • Diamora Rodríguez Silva. Consultor para el Sub Proyecto de la Escuela de la Judicatura para el Desarrollo de la Unidad de Informaciones y Centro de Recursos Múltiples (Venezuela)

  • Víctor Díaz Salas. Consultor Jurídico del Consejo de la Judicatura (Venezuela)

  • Mauro Ramírez B. Director de Informática - Consejo de la Judicatura (Venezuela)

  • Milagros Perozo de Colmenares. Jefe del Departamento de Carrera Judicial - Consejo de la Judicatura (Venezuela)

  • Yaruma Rojas de Brianco. Jefe de Planificación de la Carrera Judicial - Consejo de la Judicatura (Venezuela)

  • Ramón Ignacio Lunar. Gerente del Componente de Coordinación Institucional de la Escuela de la Judicatura - Proyecto de Infraestructura de Apoyo al Poder Judicial (Venezuela)

  • Otto Eli Fornes D. Servicio de Difusión - SAIL - Congreso de la República - Servicio Autónomo de Información Legislativa (Venezuela)

  • María Novoa. Gerente del Componente de Consolidación Institucional del Consejo de la Judicatura del Proyecto (Venezuela)

  • Ximena Rodríguez de Canestri. Directora de la Escuela de la Judicatura - Caracas (Venezuela)

  • Aníbal José Rueda - Corte Suprema (Venezuela)

  • Juan Francisco Del Corral Puebla - Corte Suprema (Venezuela)

  • Juan Esteban Gandica. Servicio Autónomo de Información Legislativa - Congreso de la República (Venezuela)

  • Juan Jiménez Mayor. Comisión Andina de Juristas

  • Ernesto Lechuga Pino. Comisión Andina de Juristas


    Reunión de Trabajo: Modelo del Sistema de Indicadores Judiciales Andinos

    Representantes de los sistemas judiciales, académicos y expertos en materia judicial, se reunieron en Cartagena de Indias Colombia para debatir el "Modelo del Sistema de Indicadores Judiciales Andinos", propuesto por la Comisión Andina de Juristas.

    En Cartagena de Indias (Colombia), el 6 de julio de 1997, la Comisión Andina de Juristas en el marco del programa "Red de Información Judicial Andina", realizó una importante reunión de trabajo para presentar oficialmente la propuesta para la creación de un "Sistema de Indicadores Judiciales Andinos", como la herramienta de apoyo a los programas de reforma y modernización judicial.

    El modelo fue presentado por el Director Ejecutivo de la Comisión Andina de Juristas y el coordinador del Proyecto. Producto de la reunión se realizaron importantes aportes por parte de los asistentes, quienes manifestaron la necesidad de que se avance hacia temas integrados de información y manejo estadístico sobre el estado de la justicia en la región andina.

    La sistemática de indicadores judiciales está construida sobre la base de tres niveles de información:

    • Acceso a oferta judicial
    • Rendimiento de tribunales
    • Presupuesto y costo

    El modelo busca perfeccionar la oferta de información existente, avanzando hacia mecanismos más completos de información, ordenando bajo parámetros similares la información existente. La propia utilidad de los mecanismos de información que se generen, impulsará la confección de un modelo más amplio, dentro de un programa evolutivo.

    Participantes:

  • Luis Francisco Andrade Chacón. Fiscal Supremo. Fiscalía General (Bolivia)

  • Humberto Gorena Director Ejecutivo del Proyecto de Reformas Judiciales de la Corte Suprema (Bolivia)

  • Rodrigo De la Barra Cousiño. Programa de Perfeccionamiento. Academia Judicial (Chile)

  • Fabiola Castillo Reina. Ministerio de Justicia y del Deecho (Colombia)

  • Farith Simon Campana. Programa Nacional de Apoyo al Fortalecimiento de la Administración de Justicia PROJUSTICIA (Ecuador)

  • Roberto Gómez Mera. Minsitro Fiscal General. Ministerio Público (Ecuador)

  • Javier Gonzalo Luna García. Fiscal Supremo Adjunto. Secretario General de la Fiscalía de la Nación (Perú)

  • Oscar Gómez Castro. Director Nacional de Asuntos Jurídicos. Ministerio de Justicia (Perú)

  • Moisés Hirsch Batist. Asistente de la Corte Suprema (Venezuela)

  • Milagros Margarita Mijares Spiteri. Abogado Adjunto III Dirección General de Derechos Humanos. Fiscalía General de la República (Venezuela)

  • Diego García-Sayán. Director Ejecutivo. Comisión Andina de Juristas

  • Javier Ciurlizza. Comisión Andina de Juristas

  • Juan Jiménez Mayor. Comisión Andina de Juristas


    Segunda Reunión Técnica Internacional

    Diego García-Sayán (centro) Director Ejecutivo de la Comisión Andina de Juristas, acompañado de autoridades representantes de las instituciones judiciales de los países de la región andina.

    Este evento fue convocado por la Comisión Andina de Juristas a través de su programa Red de Información Judicial Andina, con el propósito de afianzar los nexos interinstitucionales, obtenidos a través de las misiones de trabajo a cada país, la firma de los convenios de cooperación, para hacer realidad la RIJ-ANDINA en el corto plazo. De igual modo, se buscó discutir las estrategias para mejorar los sistemas de comunicación e intercambio de experiencias entre los planificadores judiciales de los países andinos.

    El evento, que se realizó en la ciudad de Lima el 7 de octubre de 1997, sirvió de escenario para mostrar a las instituciones participantes de la Red convocadas a este certamen los avances que se vienen logrando en el proceso de alimentación del banco de datos, así como las diversas variables de oferta de información que contempla este programa.

    Asimismo, se dieron algunas pautas sobre el manejo de la información, las formas de acceder al sistema diseñado y se entregaron los manuales operativos para facilitar la búsqueda en el sistema de la red.

    Participantes:

  • Guillermo Arancibia López . Ministro de la Corte Suprema de Justicia (Bolivia)

  • Edgardo Maya Villazón. Presidente del Consejo Superior de la Judicatura (Colombia)

  • María Josefina Haeussler. Corporación Administrativa del Poder Judicial (Chile)

  • Farith Simon Campana. Programa Nacional de Apoyo al Fortalecimiento de la Administración de Justicia PROJUSTICIA (Ecuador)

  • José Dellepiane Massa. Secretario Ejecutivo de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial (Perú)

  • Alberto Pérez Marcano. Presidente del Consejo de la Judicatura (Venezuela)

  • Diego García-Sayán. Director Ejecutivo. Comisión Andina de Juristas

  • Juan Jiménez Mayor. Comisión Andina de Juristas

  • Ernesto Lechuga Pino. Comisión Andina de Juristas

  • Rodolfo Albán Guevara. Responsable de Informática. Comisión Andina de Juristas


    Publicación
    Justicia en los Andes: datos y cifras

    La unidad de Modernización Judicial de la Comisión Andina de Juristas, en el marco del Proyecto "Red de Información Judicial Andina" (RIJ-ANDINA) ha publicado el libro "Justicia en los Andes: Datos y Cifras", esfuerzo editorial por dar a conocer una pequeña muestra de la información homologada sobre el funcionamiento de los sistemas judidiciales de los países de la región andina.

    Esta publicación contiene información sobre la estructura de los sistemas judiciales, los organigramas jurisdiccionales, régimen legal y administrativo de los magistrados, programas de reforma y modernización de la justicia, así como un completo directorio regional, entre otras novedades que son parte de la oferta informativa que contiene la base de datos de la RIJ-ANDINA.






    Primer Curso Piloto sobre Administración de Justicia y Derechos Humanos

    Durante los días 27 al 29 de mayo de 1998, se realizó en la ciudad de Lima el Seminario Taller "Derechos Humanos y Administración de Justicia", organizado por la Comisión Andina de Juristas con el auspicio del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

    El Seminario estuvo dirigido a magistrados de la región andina. Los temas desarrollados estuvieron vinculados a los sistemas de protección universal y regional de los derechos humanos, el tratamiento de las normas internacionales, control de la gestión judicial y el intercambio de información judicial, y los procesos de reforma y modernización de la justicia.

    Los expositores fueron Héctor Faúndez Ledezma, Consultor Experto en derechos humanos, Alirio Abreu Burelli, Magistrado de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Amadeo Murga, Ex-Juez del Tribunal del Circuito de Apelaciones de Puerto Rico, Antonio Barrera Martínez - Jefe de la Unidad de Inform tica del Consejo Superior de la Judicatura de Colombia, Concepción Alvaro Bermejo, Letrada del Centro de Documentación Judicial del Consejo General del Poder Judicial de San Sebastián - España, Diego García-Sayán, Director Ejecutivo de la Comisión Andina de Juristas, Samuel Abad Yupanqui, Defensor Especializado en Asuntos Constitucionales del Perú, Juan Jiménez Mayor, Coordinador del Area de Modernización Judicial de la Comisión Andina de Juristas, Felipe Villavicencio Terreros, Gerente del Despacho de la Magistratura de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial del Perú.

    También Gisella Parra Mejías, Presidenta del Consejo de la Judicatura de Venezuela, María Teresa Rivero de Cusicanqui, Presidenta Alterna del Consejo Superior de la Judicatura de Bolivia, Nicolás Castro Patiño, Ministro Juez de la Corte Suprema de Ecuador, y la Dra. Amelia Mantilla, Vicepresidenta del Consejo Superior de la Judicatura de Colombia.


    Curso Internacional "Derechos Humanos y Administración de Justicia" Bogotá 20, 21 y 22 de octubre

    En la ciudad de Bogotá, entre los días 20 y 22 de octubre, la Comisión Andina de Juristas llevó a cabo el curso internacional "Derechos Humanos y Administración de Justicia", con la participación de connotados expositores y participantes. Entre ellos destacó la presencia de la señora Mary Robinson, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, los directores de las escuelas judiciales de capacitación y formación de magistrados, además de profesores y juristas como Néstor Pedro Sagües y Héctor Faúndez Ledesma, entre otros.

    Los objetivos del certamen fueron reforzar los conocimientos de los magistrados en la aplicación de los instrumentos internacionales de protección de los derechos humanos, y evaluar el estado de los procesos de capacitación y formación de magistrados de las diferentes Escuelas o Academias Judiciales de la región andina.

    En el marco de este Curso Internacional, la Comisión Andina de Juristas suscribió con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, un Convenio de colaboración institucional.

    El curso se desarrolló combinando las conferencias magistrales con talleres de trabajo en los que se tuvo oportunidad de reflexionar, desde la perspectiva de las escuelas de formación y capacitación judicial de los países andinos, sobre la naturaleza jurídica del Derecho Internacional de los Derechos Humanos.


    Tercera Reunión Técnica Internacional:
    Modernización Judicial y Sistemas de Información: Balance y Perspectivas
    de la Red de Información Judicial Andina

    La Comisión Andina de Juristas en el marco del programa Red de Información Judicial Andina (RIJ-ANDINA), realizó en la ciudad de Lima (Perú) el día 7 de diciembre de 1998, la Tercera Reunión Técnica Internacional: "Modernización Judicial y Sistemas de Información: Balance y Perspectivas de la Red de Información Judicial Andina".

    El objetivo de este certamen fue reunir a las principales autoridades judiciales de los países de la región, a fin de discutir y evaluar, el impacto de la globalización de los sistemas de información en los procesos de reforma y modernización de la justicia en los países de la región. En este contexto, se realizó un esbozo de las políticas públicas dirigidas a continuar con la modernización judicial, en la perspectiva de lograr la profundización de las acciones de reordenamiento administrativo, informatización, reingenieria procesal y mejoramiento de los recursos humanos, entre otros.

    Los temas tratados fueron los siguientes: "El Programa RIJ-ANDINA y su presencia en la Región: Balance y perspectiva" y "Tecnologías de Información y Modernización Judicial: Desafíos de la RIJ-ANDINA para la Administración de Justicia". El evento fue de carácter cerrado, donde se contó con la participación de un selecto auditorio integrado por magistrados y personalidades vinculadas al trabajo judicial. La plana docente estuvo conformada de la siguiente manera:

    • Gustavo Cuello Iriarte. Presidente del Consejo Superior de la Judicatura - Colombia.

    • Miguel Hernández Terán. Director Ejecutivo del Programa de Apoyo a la Reforma de la Administración de Justicia (PROJUSTICIA) - Ecuador.

    • Marcos Ibazeta. Presidente de la Corte Superior de Lima (Perú).

    • Ing. Carlos Díaz. Gerente de Informática de la Secretaría Ejecutiva del Poder Judicial - Perú.

    • José Ugaz Sánchez-Moreno. Profesor de la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica del Perú.

    • Grimaldo Guipttons Facio. Jefe de Gabinete Técnico de la Secretaría Ejecutiva del Poder Judicial - Perú.

    • Diego García-Sayán. Director Ejecutivo de la Comisión Andina de Juristas.

    • Juan Jiménez Mayor. Unidad de Modernización Judicial de la Comisión Andina de Juristas.


    Formación de Magistrados y Derechos Humanos

    En octubre de 1998, la Comisión Andina de Juristas realizó el Curso Internacional: "Derechos Humanos y Administración de Justicia" organizado conjuntamente con el Consejo Superior de la Judicatura y la Escuela Judicial "Rodrigo Lara Bonilla" de Colombia y con el auspicio de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidos.

    La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Mary Robinson, lo inauguró y compartió con todos los participantes su aspiración de ver un sector judicial mejor administrado y con mejores recursos, pero sobre todo planteando que sus miembros ejerzan independientemente su función y que exista un mayor y mejor acceso al sistema judicial.

    Los temas tratados en este Curso Internacional, son condensados en esta publicación y demuestran el creciente interés de las escuelas o entidades de capacitación en la región, por introducir la temática de derechos humanos en las currículas de formación y perfeccionamiento de jueces y magistrados.

    Las reflexiones recopiladas en este libro, apuntan a darle una nueva perspectiva a la capacitación de magistrados. Es decir, como una herramienta de cambio en un marco de modernización de los procesos de trabajo y de calidad, cantidad y oportunidad de los servicios judiciales.


    6. Justicia en los Países Andinos
    Manual de Navegación RIJ-ANDINA

    La Red de Información Judicial Andina (RIJ-ANDINA) es un programa de la Comisión Andina de Juristas creado para brindar mecanismos de comunicación einformación entre los sistemas judiciales de la región, apoyar los procesos de modernización y proporcionar información que permita a los operadores judiciales tener un mejor conocimiento referente a los instrumentos de protección de derechos humanos, como una herramienta útil para su trabajo cotidiano.

    Este programa es posible gracias a un acuerdo de cooperación firmado por la Comisión Andina de Juristas con la Oficina del Alto Comisionado de la Organización de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

    La presente publicación tiene por objeto brindar a los participantes y usuarios de la RIJ-Andina la información necesaria para que puedan ingresar al web site y recorrer todo el espacio que conforma la base de datos.








    Anuario Judicial 1999
    Justicia en los Países Andinos

    El "Anuario Judicial 1999: Justicia en los países andinos", es un esfuerzo de la Comisión Andina de Juristas por difundir la información que contiene el Banco de Datos de la Red de Información Judicial Andina (RIJ-ANDINA).

    Esta publicación comprende información sobre la estructura de los sistemas judiciales, los organigramas jurisdiccionales, régimen legal y administrativo de los magistrados, programas de reforma y modernización de la justicia, órganos administrativos de los sistemas judiciales, sistemas penitenciarios, justicia militar, realidad jurisdiccional, procesos jurisdiccionales para la defensa de los derechos humanos (jurisprudencia por país), instrumentos internacionales, derechos humanos: instrumentos internacionales y constituciones andinas, así como un completo directorio regional entre otras novedades que son parte de la oferta informativa que contiene la base de datos de la RIJ-ANDINA.

    La publicación de este Segundo Anuario del programa con información actualizada y relevante sobre la justicia y derechos humanos, contiene el mismo diseño de la página web, aunque con efectos multimedia para hacer más aceptable la presentación de la información.

    La edición de este disco compacto se realizó en el marco del proyecto RIJ-ANDINA, que es posible gracias a un acuerdo de cooperación firmado por la Comisión Andina de Juristas con la Oficina del Alto Comisionado de la Organización de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.


    Jornadas de Derecho Internacional de los Derechos Humanos

    Funcionarios de las Defensorías del Pueblo de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú y representantes de instituciones venezolanas, participaron en las jornadas de Derecho Internacional de los Derehos Humanos

    Actualmente las Defensorías del Pueblo en la región andina son un mecanismo interno eficaz de protección de los derechos humanos, cuya actuación contribuye a la consolidación del Estado Democrático de Derecho en los países andinos. En tal sentido, se hace imprescindible que en esta encomiable labor se recurra a criterios y principios del Derecho Internacional de los derecho humanos que en el contexto actual reclaman una aplicación efectiva en el ámbito interno de los Estados.

    La Comisión Andina de Juristas en calidad de Secretaría Técnica de Consejo Andino de Defensores del Pueblo organizó el curso denominado "Jornadas de Derecho Internacional de los Derechos Humanos" los días 13 y 14 de setiembre. En ellas participaron funcionarios de las Defensorías del Pueblo de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú, así como, dos representantes de instituciones venezolanas cuya labor consiste en la difusión y promoción de la institución del ombudsman en su país.

    Como el nombre del evento lo señala, durante la jornadas se estudió los sistemas de protección internacional de los derechos humanos, tanto el Sistema Universal de Naciones Unidas, como el Sistema Regional creado en el marco de la Organización de Estados Americanos. Para estos efectos se contó con las presencia de especialistas en la materia.

    El objetivo central fue analizar con los funcionarios de las Defensorías del Pueblo, los alcances del Derecho Internacional de los Derechos Humanos, su relación con el derecho interno y su aplicación en la labor que aquellos desempeñan al interior de las Defensorías.

    Asimismo, las Jornadas fueron el espacio propicio para mostrar los avances de la labor de sistematización de los instrumentos internacionales y de las decisiones de los órganos y mecanismos de protección que viene elaborando la Comisión Andina de Juristas con el fin de facilitar el acceso a los contenidos del Derecho Internacional de los Derechos Humanos a través de la Red de Información Judicial Andina (RIJ-ANDINA).


    Cursos de Especialización sobre Aplicación e Interpretación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos

    Enrique Bernales, Director Académico de la Comisión Andina de Juristas y Relator de las Naciones Unidas, durante su exposición sobre "Interpretación constitucional y derechos humanos", en el Curso de Especialización realizado en Lima.

    La Comisión Andina de Juristas llevó a cabo dos cursos de especialización sobre aplicación e interpretación del derecho internacional de los derechos humanos, dirigido a magistrados de Bolivia y Perú.

    El primero de los cursos se realizó en la ciudad de Lima (Perú) los días 16, 17 y 18 de noviembre, mientras que el segundo se efectuó en la ciudad de La Paz (Bolivia) durante el 23 y 24 de noviembre.

    La participación de los magistrados en estos cursos fue posible gracias a las relaciones de coordinación permanente que mantiene la Comisión Andina de Juristas con diversas instituciones de la región relacionadas con los procesos de formación y especialización de magistrados.

    En el caso de Bolivia, las coordinaciones para determinar la nómina de los magistrados a participar en el curso se realizaron con el Consejo Superior de la Judicatura y la Corte Superior de Justicia de La Paz. En cuanto al Perú, las coordinaciones del caso se hicieron a través de la Asociación de Magistrados por la Justicia y la Democracia, que agrupa a los jueces y vocales que en los últimos años han demostrado un compromiso serio con el respeto al Estado de Derecho y la tutela de los derechos humanos.

    En cada curso los magistrados participantes contaron con una computadora personal, a través de la cual accedieron a la información sistematizada sobre derechos humanos, tanto nacional como internacional, que se encuentra en la Red de Información Judicial Andina (RIJ-Andina). Debido al novedoso empleo de sistemas informáticos para el desarrollo de estos cursos, y a la metodología adoptada, el número de participantes en cada uno de ellos no fue mayor a veinte.

    Desde esta perspectiva, al curso realizado en Bolivia asistieron doce (12) magistrados, de los cuales cinco (5) fueron mujeres y siete (7) hombres. Por su parte, en el curso realizado en Perú, asistieron dieciseis (16) magistrados, de los cuales doce (12) fueron mujeres y cuatro (4) hombres.

    Cabe resaltar al respecto que los magistrados asistentes pertenecían a diferentes especialidades de la judicatura (civil, penal, laboral y administrativo), lo cual permitió enriquecer el tema desde diferentes perspectivas.

    Las actividades de especialización tuvieron una metodología esencialmente dinámica, basada en la intervención de los participantes. En este sentido, la estructura de los cursos consistió en exposiciones, talleres de trabajo y sesiones plenarias, de acuerdo a la siguiente explicación:

    1. Exposiciones: Consistieron en presentaciones generales sobre los siguientes temas:

      Interpretación constitucional y derechos humanos.
      Mecanismos internacionales de protección de los derechos humanos.
      Derechos humanos y proceso penal.

    El sistema informático de información contenido en la Red de Infomación Judicial Andina se constituyó en una de las principales herramientas para el análisi del Derecho Internacional de los Derechos Humanos.

    Las exposiciones estuvieron a cargo de profesionales de la Comisión Andina de Juristas especialistas en derecho constitucional, derecho internacional de los derechos humanos y derecho penal. Luego de sus intervenciones se procedió a una estación de preguntas respecto a los temas tratados.

    2.Talleres de trabajo: Consistieron en la realización de grupos de trabajo para el desarrollo y análisis de casos relacionados con los siguientes temas:

      Límites permitidos al ejercicio de los derechos humanos (para cuyo análisis se elaboró un caso de conflicto entre la libertad de expresión y otros derechos fundamentales).
      Detención arbitraria y debido proceso (para cuyo análisis se elaboró un caso sobre privación arbitraria de la libertad, intervención de la justicia militar y acciones de garantía constitucional).

    Para resolver los casos objeto de análisis en los talleres de trabajo, los asistentes emplearon de manera intensiva la sistematización de jurisprudencia constitucional e internacional. En este sentido, por ejemplo, colocando el término de su elección en el recuadro correspondiente, accedieron a jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre el derecho a la vida, el derecho a la integridad personal, el derecho a la libertad personal, debido proceso, etc.

    Al final de sus deliberaciones, cada grupo de trabajo estableció sus conclusiones a efectos de contrastarlas con las de los otros grupos.

    3. Plenarias de análisis: Al final de cada etapa de trabajo en grupo se realizaron sesiones plenarias en las cuales los participantes expusieron sus conclusiones respecto a las preguntas de cada caso, lo cual permitió el diálogo e intercambio de ideas entre ellos respecto a los temas propuestos. En todo momento, las intervenciones de los magistrados tuvieron como sustento una norma internacional sobre derechos humanos o una decisión adoptada sobre la materia por algún organismo internacional de protección de los derechos humanos (sea convencional o no convencional). Para esto último también emplearon de manera intensiva el sistema de búsqueda de información incorporado en la Red de Información Judicial Andina.


    Anuario judicial 2000: justicia en los países andinos

    Al igual que en 1999, el "Anuario judicial 2000: justicia en los países andinos", busca difundir la información actualizada que contiene el banco de datos de la Red de Información Judicial Andina (RIJ-ANDINA).

    Esta publicación contiene información sobre:

    Derechos Humanos: textos oficiales de los instrumentos internacionales (universales e interamericanos), ratificaciones y adhesiones a los tratados internacionales, reconocimiento de los derechos humanos en los instrumentos internacionales y constituciones andinas, protección judicial nacional e internacional y decisiones internacionales.

    Sistemas judiciales: estructura de los sistemas judiciales, órganos administrativos, reforma y modernización judicial, indicadores judiciales, sistemas de tasas judiciales, defensa pública, mecanismos alternativos de solución de conflictos, procedimientos penales en el tráfico ilícito de drogas, ministerios públicos, órganos de control constitucional (tribunales constitucionales y salas especializadas), justicia militar, sistemas penitenciarios y directorio regional.

    Defensorías del Pueblo: estructura, funcionamiento, estadísticas defensoriales y pronunciamientos de los defensores del pueblo.

    Legislación de los países andinos: constituciones, leyes (mujer, drogas, etc.), reglamentos y otros.

    Este Anuario busca reproducir el contenido de la página web del programa combinado con efectos multimedia para hacer más aceptable la presentación de la información.

    La edición de este disco compacto se realizó en el marco del programa RIJ-ANDINA, que es posible gracias a un acuerdo de cooperación firmado por la Comisión Andina de Juristas con la Oficina del Alto Comisionado de la Organización de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.


    "Nuevas perspectivas del Derecho en Internet: aplicación en el campo de los derechos humanos"

    El Foro "Nuevas perspectivas del Derecho en Internet: aplicación en el campo de los derechos humanos" contó con la participación de 375 alumnos de derecho de las universidades de Lima.

    En la ciudad de Lima, el 13 de junio del 2000, la Comisión Andina de Juristas (CAJ) llevó a cabo el Foro "Nuevas perspectivas del Derecho en Internet: aplicación en el campo de los derechos humanos".

    Los temas desarrollados fueron:

    "La Red de Información Judicial Andina y los sistemas judiciales andinos".

    "Los sistemas de información en la protección de los derechos humanos".

    "Aplicación de los mecanismos internacionales de los derechos humanos por la administración de justicia".

    Este certamen buscó involucrar en la temática de los derechos humanos a los alumnos de Derecho de las universidades de Lima, e informar algunos aspectos esenciales del funcionamiento de los sistemas judiciales y del estado de los procesos de reforma judicial en los países andinos.

    Las conferencias magistrales se desarrollaron utilizando las bases de datos que a través del Internet ofrece la CAJ en su programa Red de Información Judicial Andina: (http://www.cajpe.org.pe/rij/).

    Los temas propuestos tuvieron gran acogida entre los 375 alumnos asistentes, quienes manifestaron su compromiso de colaborar en la difusión del trabajo de la CAJ en materia de derechos humanos y sistemas judiciales en los países de la región andina.


    Curso de Especialización sobre Aplicación e Interpretación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 29 y 30 de junio del 2000)

    Magistrados de la Corte Superior de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia y miembros del equipo profesional de la Comisión Andina de Juristas.

    Como parte de las actividades de la Red de Información Judicial Andina (RIJ-Andina), la Comisión Andina de Juristas realizó los días 29 y 30 de junio en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) un nuevo Curso de Especialización sobre Aplicación e Interpretación del Derechos Internacional de los Derechos Humanos. Esta actividad estuvo dirigida principalmente a magistrados del distrito judicial de Santa Cruz de la Sierra. Se contó asimismo con la participación de funcionarios de la Defensoría del Pueblo de Bolivia y de Venezuela, así como con la presencia de una representante de la Universidad Católica Andrés Bello de Venezuela.

    La primera sesión del curso (viernes 29 de junio) empezó con una exposición a cargo de Javier Ciurlizza Contreras, especialista en Derecho Internacional sobre Derechos Humanos, en relación al tema Globalización y Derechos Humanos. En ella se explicaron los retos a afrontar por el sistema internacional de protección de los derechos humanos en el nuevo siglo. Para tal fin, el expositor hizo uso de las normas, decisiones internacionales y organigramas relacionados con el tema que se encuentran en la página web de la Red de Información Judicial Andina. Esto permitió que los asistentes tuvieran conocimiento del contenido de la RIJ-Andina, a efectos de que esta información puede ser empleado por ellos en el desarrollo de sus labores jurisdiccionales. Asimismo, la oportunidad fue propicia para que los participantes dieran a conocer sus puntos de vista en torno a la estructura del sistema internacional de protección de los derechos humanos y la forma en que éste viene funcionando en la actualidad.

    Luego se pasó al trabajo de análisis de casos, que permitió el intercambio de ideas en torno al tema de los límites previstos en el derecho internacional para el ejercicio de los derechos fundamentales, así como la relación jerárquica entre el derecho internacional de los derechos humanos y el derecho interno.

    La segunda sesión del curso (sábado 30 de junio) se inició con una exposición sobre Derechos fundamentales e Interpretación constitucional a cargo de Luis Alberto Huerta Guerrero, Investigador de la Comisión Andina de Juristas y especialista en Derecho Constitucional, quien ofreció una explicación sobre las tendencias modernas a nivel del derecho comparado en torno al tema de la interpretación de los derechos fundamentales. Asimismo, la oportunidad fue propicia para presentar los avances de un trabajo de investigación comparado entre los sistemas nacionales de protección de los derechos humanos, para cuyo desarrollo se ha empleado de manera intensiva la información contenida en la Red de Información Judicial Andina. Con el uso intensivo de esta información, el expositor pudo explicar las diferencias sustantivas entre los procesos de hábeas corpus y amparo previstos en los ordenamientos constitucionales de la región.

    Luego se pasó al trabajo de análisis de casos. En esta oportunidad, se analizaron las normas y decisiones internacionales sobre los derechos de las personas privadas de su libertad y las garantías de la administración de justicia. La oportunidad fue igualmente propicia para que los participantes emplearan de manera intensiva la información contenida en la Red de Información Judicial Andina, lo que permitió un fluido e interesante intercambio de ideas.


    Anuario 2000: Red de Información Juidicial Andina

    El Area de Justicia y Asuntos Penales de la Comisión Andina de Juristas, en el marco del Programa "Red de Información Judicial Andina" (RIJ-ANDINA) ha publicado el libro "Anuario 2000: Red de Información Judicial Andina", que constituye un esfuerzo editorial por difundir información sobre el funcionamiento de los sistemas judiciales, las defensorías del pueblo de la región andina y los mecanismos internos y externos de protección de los derechos humanos contenidos en su home page.

    Esta publicación contiene información sobre:

    Derechos Humanos

    Ratificación y adhesión de tratados internacionales, protección judicial nacional de los derechos humanos, mecanismos internacionales de protección de los derechos humanos y sistemas de protección contra la violencia a la mujer.

    Sistemas judiciales

    Estructura de los sistemas judiciales, órganos administrativos de los sistemas judiciales, reforma y modernización judicial, sistemas de defensa pública, mecanismos alternativos de solución de conflictos, procedimientos penales en el tráfico ilícito de drogas, ministerios públicos, justicia militar, sistemas penitenciarios y directorio judicial

    Indicadores

    Indicadores sociales, económicos, demográficos y judiciales


    Curso de Especialización sobre Aplicación e Interpretación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos (Bogotá, Colombia del 5 al 8 setiembre del 2000)

    Dentro de las actividades de la Red de Información Judicial Andina (RIJ-Andina) del año 2000, la Comisión Andina de Juristas realizó del 5 al 8 de setiembre en la ciudad de Bogotá (Colombia) el Tercer Curso de Especialización sobre Aplicación e Interpretación del Derechos Internacional de los Derechos Humanos. Esta actividad contó con la presencia de magistrados del Distrito Judicial de Bogotá.

    En esta oportunidad se contó con el apoyo del Consejo Superior de la Judicatura y la Escuela Judicial Rodrigo Lara Bonilla. Los expositores internacionales fueron: Oscar Fappiano (Argentina), Antonio Maldonado (Perú) y Cecilia Sosa (Venezuela).

    Se realizaron dos talleres de capacitación. El primero se desarolló, el 5 y 6 de setiembre, con un grupo de veinte magistrados penales en las instalaciones de la Universidad del Externado. El segundo grupo, también conformado por 20 magistrados, fue el 7 y 8 de setiembre.


    Tercer Taller de Capacitación para Operadores de la RIJ-ANDINA
    "APLICACIÓN E INTERPRETACIÓN DEL DERECHO INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS"

    La Comisión Andina de Juristas llevó a cabo, los días 2 y 3 de noviembre del 2000, el Tercer Taller de capacitación sobre "Aplicación e Interpretación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos", dirigido a funcionarios de la Defensoría del Pueblo de la República Bolivariana de Venezuela.

    La presencia de los funcionarios defensoriales en este Taller fue posible gracias a las relaciones de cooperación institucional que mantienen la Comisión Andina de Juristas con la Defensoría del Pueblo de Venezuela.

    Los participantes contaron con una computadora personal, a través de la cual accedieron a la información sistematizada sobre derechos humanos, tanto nacional como internacional, que se encuentra en la Red de Información Judicial Andina (RIJ-Andina). Debido al novedoso empleo de sistemas informáticos para el desarrollo del Taller, y a la metodología adoptada, el número de participantes fue de veinticinco.

    Los temas desarrollados fueron:

  • La aplicación del derecho internacional de los derechos humanos en el ámbito nacional
  • Presentación de la Red e Información Judicial Andina, y
  • Derechos fundamentales e interpretación constitucional
  • Las actividades de capacitación tuvieron una metodología esencialmente dinámica, basada en la intervención de los participantes. En este sentido, la estructura del Taller consistió en exposiciones, estudios de casos y sesiones plenarias.


    FORO "Justicia y Derechos Humanos"

    Durante el año 2000, la Comisión Andina de Juristas ha realizado una serie de estudios, actividades, programas y publicaciones, que reflejan el esfuerzo institucional, por mejorar los aparatos de justicia en beneficio de una mejor protección de los derechos vulnerados, en el marco de la promoción de procesos de reforma y modernización del Estado.

    En esta medida, a través de su programa Red de Información Judicial Andina, el 23 de noviembre de 2000, se realizó el Foro Internacional: "Administración de Justicia y Derechos Humanos" organizado conjuntamente con la Facultad de Jurisprudencia de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador y con el auspicio de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidos.

    El Subdecano de la Facultad de Jurisprudencia de Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Pablo Ortíz García, inauguró el Foro y compartió con todos los participantes su aspiración de ver una Función Judicial mejor administrada, pero sobre todo planteando que sus miembros estén debidamente capacitados e involucrados en la temática de los derechos humanos.

    En tanto que los alumnos de Derecho son quienes, a futuro, integrarán el sistema de justicia, el Foro fue dirigido a ellos y tuvo como objetivo propiciar un ámbito de debate con expertos internacionales, a fin de compartir lo que se viene desarrollando en materia de reforma de los sistemas de administración de justicia, formación y especialización de magistrados. Así como, reforzar sus conocimientos en la aplicación de los mecanismos internacionales y nacionales de protección de los derechos humanos y los criterios de interpretación sobre sus contenidos y límites. Se buscó, además, informar las técnicas de manejo de la información contenida en la base de datos del programa RIJ-ANDINA—disponible a través de Internet --- y recoger sus percepciones sobre la forma de abordar la problemática de los derechos humanos, desde la capacitación judicial.

    Los temas tratados en este Foro Internacional, demuestran el creciente interés de los sectores de la sociedad civil, por introducir la temática de derechos humanos en las currículas de formación y perfeccionamiento de alumnos de derecho, jueces y magistrados.

    Participaron como expositores:

    Alcances y perspectivas de los procesos de reforma judicial en la región andina
    Alberto Wray Espinosa
    Profesor universitario y miembro de la Comisión Andina de Juristas

    La Red de Información Judicial Andina y los sistemas judiciales andinos
    Martín Castro Gargurevich
    Coordinador del Area de Justicia y Asuntos Penales de la Comisión Andina de Juristas

    Sistema Universal e Interamericano de Protección de los Derechos Humanos
    Héctor Faúndez Ledesma
    Director del Centro de Estudios de Postgrado de la Universidad Central de Venezuela

    Protección Constitucional de los Derechos Humanos: Procesos de Amparo y Hábeas Corpus
    Luis Huerta Guerrero
    Investigador de la Comisión Andina de Juristas


    Primer Encuentro de Funcionarios de los Organos de Control Constitucional de la Región Andina
    (Sucre, 6 y 7 de diciembre del 2000)

    El Primer Encuentro de Funcionarios de los Organos de Control Constitucional de la Región Andina se realizó los días miércoles 6 y jueves 7 de diciembre del 2000 en la ciudad de Sucre - Bolivia.

    Esta actividad fue organizada por la Comisión Andina de Juristas y a ella asistieron 30 representantes de los tribunales, cortes y salas constitucionales de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela.

    El Primer Encuentro fue inaugurado el magistrado del Tribunal Constitucional de Bolivia, Dr. René Baldivieso, en representación de esta corporación. El Rectorado de la Universidad Andina Simón Bolívar, en cuyas instalaciones se efectuó el evento, brindó unas palabras de bienvenida a los participantes.


    2001

    Anuario Judicial 2001: Justicia en los Países Andinos

    El viernes 16 de febrero del 2001 en la ciudad de Lima, se llevó a cabo la presentación del disco compacto “Anuario Judicial 2001, Justicia en los Países Andinos”. La presentación y comentarios de la referida publicación estuvo a cargo del Coordinador del Area de Justicia de la Comisión Andina de Juristas (CAJ), Martín Castro Gargurevich.

    Esta publicación busca difundir información acerca de los programas de reforma judicial, el derecho internacional de los derechos humanos, los instrumentos universales e interamericanos de protección, la actividad de las defensorías del pueblo, información sobre derecho internacional público y legislación de los países andinos.

    El “Anuario Judicial 2001, Justicia en los Países Andinos”, contiene el mismo diseño de la página web (RIJ-Andina), aunque con efectos multimedia para hacer más aceptable la presentación de la información.

    Su desarrollo se da en el marco del Programa RIJ-ANDINA, que fue posible gracias a un acuerdo de cooperación firmado por la Comisión Andina de Juristas con la Oficina del Alto Comisionado de la Organización de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.


    I Curso Regional Andino para Profesores de Derecho

    (Ver GUIA INFORMATIVA)

    Aspectos Generales

    El Primer Curso Regional Andino para Profesores de Derecho se realizó los días miércoles 6, jueves 7 y viernes 8 de junio del 2001 en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra - Bolivia.

    Esta actividad fue coorganizada por la Comisión Andina de Juristas y el Centro de Formación Iberoamericano de la Agencia Española de Cooperación (AECI) de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. En ella participaron 31 docentes universitarios de distintas Facultades de Derecho de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela.

    Objetivos

    Los objetivos del Primer Curso Regional Andino para Profesores de Derecho fueron los siguientes:

    • Crear un espacio de diálogo entre profesores universitarios de la región andina, sobre temas relacionados con los criterios de interpretación sobre el alcance y contenido de la libertad de expresión, las garantías del debido proceso y los derechos económicos, sociales y culturales. Asimismo se abordó el tema de la justicia penal internacional, en forma especial, el proceso de ratificación de la Corte Penal Internacional.

    • Establecer una Red Andina de Profesores de Derecho, que permita el intercambio de información a partir del espacio ofrecido por la Comisión Andina de Juristas a través de la Red de Información Jurídica (RIJ).

    Temas desarrollados y metodología de trabajo

    A) Los temas desarrollados

    Los temas desarrollados en el Primer Curso Regional Andino para Profesores de Derecho fueron los siguientes:

    • La interpretación de los derechos humanos.
    • Libertad de expresión: principales afectaciones a su ejercicio en la región andina.
    • Las garantías del debido proceso: alcances sobre su contenido y mecanismos de protección.
    • Las leyes de amnistía por violación de los derechos humanos y su incompatibilidad con el derecho de acceso a la justicia.
    • La Corte Penal Internacional: aspectos generales y proceso de ratificación en los países andinos.
    • Derechos económicos, sociales y culturales: alcances sobre su contenido y mecanismos de protección, con particular incidencia en los derechos de la mujer.
    • El uso de la RIJ como herramienta para la enseñanza de los Cursos sobre Derechos Humanos.

    B) La metodología de trabajo

    La metodología del Primer Curso Regional Andino para Profesores de Derecho fue esencialmente participativa, con uso intensivo de la base de datos del Programa RIJ, y estuvo estructurada en tres secciones:

    I- Conferencias

    En el transcurso de las sesiones de la mañana del curso se llevaron a cabo un conjunto de conferencias, luego de las cuales se desarrolló un espacio de diálogo entre los asistentes y los expositores acerca de los temas tratados. Las conferencias y los expositores, según el orden en que se realizaron, fueron las siguientes:

    • Sesión de la mañana del miércoles 6 de junio

    "La interpretación de los derechos humanos"

    Dr. Luis Alberto Huerta Guerrero

    Investigador de la Comisión Andina de Juristas

    "La aplicación de la Red de Información Jurídica en los Cursos de Derechos Humanos"

    Dr. Martín Castro Gargurevich

    Coordinador del Área de Justicia y Asuntos Penales de la Comisión Andina de Juristas

    Dr. Eddie Cóndor Chuquiruna

    Investigador de la Comisión Andina de Juristas

    • Sesión de la mañana del jueves 7 de junio

    "El debido proceso en el derecho internacional de los derechos humanos"

    Dr. Hector Faúndez Ledesma

    Profesor de la Universidad Central de Venezuela

    "La internacionalización de la justicia penal: La Corte Penal Internacional"

    Dr. José Burneo Labrín

    Director de la Fundación Ecuménica para el Desarrollo - Perú

    "La Corte Penal Internacional y los Países Andinos"

    Dra. Helena Sancho Miguel

    Investigadora de la Comisión Andina de Juristas

    • Sesión de la mañana del viernes 8 de junio

    "La protección internacional de los derechos económicos, sociales y culturales"

    Dra. Juana Kweitel

    Encargada del Programa de derechos económicos, sociales y culturales del Centro de Estudios Legales y Sociales – CELS (Argentina)

    "La protección de los derechos económicos, sociales y culturales en el derecho interno. La experiencia de Colombia"

    Dr. Alirio Uribe Muñoz

    Corporación Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo de Colombia

    "Estándares internacionales de protección de los derechos económicos y sociales de la mujer"

    Dra. Zelmira Mireya Regazzoli

    Miembro del Comité de las Naciones Unidas para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer

    II- Grupos de trabajo

    Se conformaron 15 grupos de trabajo (integrados por dos personas). A cada uno se le entregó una guía de trabajo en la cual se indicaba:

    • los objetivos de la sesión y el tema de análisis,
    • un conjunto de interrogantes sobre el tema de análisis, y
    • una relación de documentos (normas legales, cuadros comparativos, etc) que podían consultar en base de datos del Programa RIJ.

    Para el análisis de estos temas los asistentes contaron con información normativa debidamente sistematizada, contenida en la base de datos del Programa RIJ. Para tal efecto, cada grupo de trabajo tuvo a su disposición una computadora con acceso al sitio web de esta Red (www.cajpe.org.pe/rij).

    Al final de sus deliberaciones, cada grupo de trabajo estableció sus conclusiones a efectos de contrastarlas con las de los otros grupos a través de las plenarias de análisis. El tiempo promedio del trabajo en grupo fue de aproximadamente hora y media.

    III- Plenarias de análisis

    En estas plenarias los participantes expusieron sus conclusiones respecto a las interrogantes planteadas sobre cada tema, lo cual permitió el diálogo e intercambio intensivo de ideas. Al final de cada sesión, los expositores de las conferencias hicieron un análisis global de los temas tratados.


    El tiempo promedio de estas sesiones fue de aproximadamente hora y media.

    Participantes

    La siguiente es la relación de participantes del I Curso Regional Andino para Profesores de Derecho:

    BOLIVIA

    • Jorge Antonio Asbún Rojas, Profesor de la Universidad Andina Simón Bolívar
    • Diana Borelli de Tredinnick, Profesora de la Universidad Mayor de San Andrés
    • José Antonio Rivera, Profesor de la UMSS
    • María Sonia Eliana Roca Serrano, Profesora de la Universidad Franz Tamayo
    • Alfredo Rojas Valle, Profesor de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno
    • María Danelia Sánchez Guevara, Fundación Vida y Esperanza
    • Iván Sandro Tapia Pinto, Profesora de la Universidad Católica Boliviana

    CHILE

    • Felipe Andrés Caballero Brun, Profesor de la Universidad de Chile
    • María Inés Alejandra Horvitz Lennon, Profesora de la Universidad de Chile
    • Patricia Eugenia Palacios Zuloaga, Profesora de la Universidad de Chile

    COLOMBIA

    • Claudia Dangond Gibsone, Profesora de la Universidad Javeriana
    • Maritza Cecile Chantal Formissano Prada, Profesora de la Universidad de Los Andes
    • Laura Gabriela Gil Sajastano, Profesora de la Universidad Externado
    • Néstor Iván Osuna Patiño, Profesor de la Universidad Externado
    • Alejandro Ramelli Arteaga, Profesor de la Universidad Externado
    • Julieta Lemaitre Ripoll, Profesora de la Universidad de Los Andes

    ECUADOR

    • Reinaldo Aníbal Calvachi Cruz, Profesor de la Universidad San Francisco de Quito
    • Susy Alexandra Garbay Manchego, Profesora de la Universidad Andina Simón Bolívar
    • Ivette María Haboud Bumachar, Profesora de la Pontifica Universidad Católica del Ecuador
    • Romel Gustavo Jurado Vargas, Profesor de la Universidad Andina Simón Bolívar
    • Rafael Arturo Oyarte Martínez, Profesor de la Pontifica Universidad Católica del Ecuador
    • Iñigo Salvador Crespo, Profesor de la Pontifica Universidad Católica del Ecuador

    PERU

    • Ernesto Julio Alvarez Miranda, Profesor de la Universidad San Martín de Porres
    • María Soledad Bellido Angulo, Profesora de la Universidad San Agustín de Arequipa
    • María Soledad Fernández Revoredo, Profesora de la Pontificia Universidad Católica del Perú
    • Julissa Mantilla Falcón, Profesora de la Pontificia Universidad Católica del Perú
    • José Antonio Ñique de la Puente, Profesor de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos
    • Daniel Soria, Profesor de la Pontificia Universidad Católica del Perú
    • Guillermo Julio Vargas Jaramillo, Profesor de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos

    VENEZUELA

    • Eloísa Avellaneda Sisto, Profesora de la Universidad Central de Venezuela
    • María Esther Guía Tirado, Profesora de la Universidad Católica Andrés Bello
    • Jesús José Ollarves Irazábal, Profesor de la Universidad Central de Venezuela
    • Ramón Antonio Razut Alexandrow, Profesor de la Universidad Central de Venezuela

    COMISION ANDINA DE JURISTAS

    • Jorge Santistevan de Noriega, Director del Proyecto "Fortalecimiento de los Derechos Humanos y el Estado de Derecho en la Región Andina"
    • Martín Castro Gargurevich, Coordinador del Area de Justicia y Asuntos Penales
    • Eddie Cóndor Chuquiruna, Investigador de la institución
    • Eduardo Hernando Dargent Bocanegra, Investigador de la institución
    • Luis Alberto Huerta Guerrero, Investigador de la institución
    • Helena Sancho Miguel, Investigadora de la institución
    • María Susana Sotomayor de Pazos, Representante en Bolivia de la Comisión Andina de Juristas

    Conferencia de la Comisión Andina de Juristas

    Entre estudiantes de derecho, académicos y autoridades, participaron aproximadamente 350 personas en la Conferencia de la Comisión Andina de Juristas

    La Comisión Andina de Juristas en el marco del Proyecto "Fortalecimiento de los Derechos Humanos y del Estado de Derecho en la Región Andina" realizado en asociación con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), viene realizando una serie de actividades destinadas a la difusión del Programa Red de Información Jurídica (RIJ).

    En esta medida, el 25 de mayo del 2001, en las instalaciones de la Universidad César Vallejo de Trujillo, Perú, dos integrantes del equipo de trabajo del Proyecto CAJ- ACNUDH, participaron en la actividad denominada "Conferencia de la Comisión Andina de Juristas".

    La presentación del Programa RIJ y su base de datos -disponible a través de Internet- sirvió de marco para dar paso a la conferencia "Análisis de las recientes decisiones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en relación al Estado peruano". Las exposiciones estuvieron a cargo de Eddie Cóndor Chuquiruna y Luis Alberto Huerta Guerrero, respectivamente. Participaron, entre estudiantes de derecho, académicos y autoridades, aproximadamente 350 personas. Esta actividad se dio en el marco del convenio de cooperación interinstitucional suscrito entre la CAJ y la Universidad César Vallejo en febrero del 2001.


    Presentación del capítulo "Corrupción" de la base de datos del Programa Red de Información Jurídica (RIJ)

    El Monseñor Miguel Irízar dio un comentario final sobre la utilidad de la RIJ como fuente de consulta sobre el marco legal nacional e internacional del tema corrupción

    La Comisión Andina de Juristas (CAJ) en el marco del Proyecto "Fortalecimiento de los Derechos Humanos y del Estado de Derecho en la Región Andina" realizado en asociación con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), viene realizando una serie de actividades destinadas a la difusión del Programa Red de Información Jurídica (RIJ).

    Así el 25 de junio, del año en curso, se presentó el tema de consulta "Corrupción", de la base de datos del Programa RIJ de la Comisión Andina de Juristas CAJ. El evento, dirigido exclusivamente a medios de comunicación, estuvo a cargo del Director de la CAJ, Enrique Bernales Ballesteros, quien dio unas breves palabras de bienvenida. Seguidamente, el doctor Jorge Santistevan de Noriega, Director Internacional del Proyecto, hizo una demostración sobre los contenidos de la base de datos y finalmente el Monseñor Miguel Irízar dio un comentario final.

    La actividad tuvo como objetivo principal difundir la nueva sección "Corrupción", de la base de datos y demostrar la utilidad de la RIJ como fuente de consulta sobre el marco legal nacional e internacional en esta materia y temas conexos. Participaron periodistas de diversos medios de comunicación, así como agencias de noticias y periodistas independientes.


    Ceremonía de inauguración del "Taller: Aplicación e Interpretación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos", en la ciudad de Huancayo-Perú.
    Taller: Aplicación e Interpretación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos (Huancayo, 11 y 12 de agosto del 2001)

  • Aspectos Generales
  • El Taller sobre Aplicación e Interpretación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos se realizó los días sábado 11 y domingo 12 de agosto del 2001 en la ciudad de Huancayo.

    Esta actividad fue organizada de forma conjunta por la Comisión Andina de Juristas y la Corte Superior de Justicia de Junín. En ella participaron 32 magistrados de esta Corte.

  • Objetivos
  • Los objetivos del Taller sobre Aplicación e Interpretación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos fueron los siguientes:

    • Crear un espacio de diálogo entre los Magistrados de la Corte Superior de Junín, sobre temas relacionados con los Derechos Fundamentales, la Interpretación Constitucional y la Aplicación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos en el ámbito nacional.
    • Establecer un intercambio de información a partir del espacio ofrecido por la Comisión Andina de Juristas a través de la Red de Información Jurídica (RIJ).

    1. Temas desarrollados y la metodología del trabajo

    1. Los temas desarrollados fueron los siguientes:

    • Derechos Fundamentales e Interpretación Constitucional.
    • Presentación de la Red de Información Jurídica
    • Aplicación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos en el ámbito nacional.

    1. La metodología del trabajo:

    Sesión del sábado 11 de agosto:

    • Conferencias:

    Derechos Fundamentales e Interpretación Constitucional

    Luis Alberto Huerta Guerrero

    Presentación de la Red de Información Jurídica

    Eddie Cóndor Chuquiruna

    • Trabajo del Caso 1:

    Se planteó la discusión sobre determinadas decisiones internacionales respecto al Debido Proceso. El trabajo se realizó con uso intensivo de la información contenida en la Red de Información Jurídica.

    • Sesión Plenaria:

    Los participantes intercambiaron ideas sobre el caso planteado.

    Sesión del domingo 12 de Agosto:

    • Conferencia:

    Aplicación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos en el Ambito Nacional.

    Cecilia Anicama Campos

    • Trabajo del Caso 2:

    Se planteó un caso hipotético sobre Derechos Económicos, Sociales y Culturales. El trabajo se realizó con uso intensivo de la información contenida en la Red de Información Jurídica (RIJ).

    • Sesión Plenaria:

    Los participantes intercambiaron ideas sobre el caso planteado.

    1. Participantes

    Corte Superior de Junín:

    • Acosta Miraval, Flor de Ada Yaneth
    • Agreda Villavicencio, Julio Enrique
    • Arcos Cuadros, Hernán Domingo
    • Arellano Gomez, Mirtha
    • Basilio Atencio, Juan Alberto
    • Bustamante Vera, Jorge Enrique
    • Cajachagua Rivera, Lucio
    • Cardenas Villegas, Miriam
    • Casabona Sanchez, Javier Eduardo
    • Castillo Ayala, Milanova Delia
    • Clemente Salome Dilma
    • Fernandez Mavila, Jorge
    • Guerrero Lopez, Ivan Salomon
    • Gutarra Canchucaja Vicente
    • Guzman Tasayco, Jose
    • Hurtado Poma, Juan Rolando
    • Lagones Espinoza, Julio
    • Llallico Colca, Yolanda Leonor
    • Madrid Escobar, Apolinar
    • Meza Mauricio, Gonzalo Gregorio
    • Meza Untiveros, Jose Francisco
    • Munive Olivera, Heraclio
    • Olivera Guerra, Nick
    • Orihuela Tomas, Jorge Luis
    • Pimentel Zegarra, Bernardo Alcibiades
    • Rueda Fernandez, Silvia
    • Santivañez Cabrera, Astrid Carmen
    • Sedano Nuñez, Alfredo Jose
    • Tambini Vivas, Liliam Rosalia
    • Vargas Vega, Ricardo
    • Ynostroza Tito, Nylo
    • Solis Espinoza Jorge Alfredo

    Comisión Andina de Juristas:

    • Luis Alberto Huerta Guerrero, Investigador de la Institución
    • Eddie Cóndor Chuquiruna, Investigador de la Institución
    • Cecilia Anicama Campos, Investigadora de la Institución


    Taller para Operadores de la Red de Información Jurídica: "DERECHOS HUMANOS Y DEFENSORIA DEL PUEBLO"
    (La Paz -Bolivia, 30 y 31 de agosto del 2001)

    I.- Aspectos Generales

    El Taller para operadores de la Red de Información Jurídica (RIJ) se realizó los días jueves 30 y viernes 31 de agosto del 2001 en la ciudad de La Paz.

    Esta actividad fue organizada de forma conjunta por la Comisión Andina de Juristas y el Defensor del Pueblo de la República de Bolivia. En ella participaron 31 funcionarios defensoriales de las distintas representaciones del país.

    II.- Objetivos

    Los objetivos del Taller fueron los siguientes:

    Crear un espacio de diálogo entre los funcionarios defensoriales bolivianos, sobre temas relacionados con los Derechos Fundamentales, la Interpretación Constitucional y el derecho al debido proceso en materia penal y la Defensoria del Pueblo.

    Establecer un intercambio de información a partir del espacio ofrecido por la Comisión Andina de Juristas a través de la Red de Información Jurídica (RIJ).

    III.- Temas desarrollados y la metodología del trabajo

    Los temas desarrollados fueron los siguientes:

    • Presentación de la Red de Información Jurídica
    • Derechos Fundamentales e Interpretación Constitucional.
    • El derecho al debido proceso en materia penal y la Defensoria del Pueblo

    La metodología del trabajo:

    Sesión del viernes 30 de agosto:

    "Presentación de la Red de Información Jurídica"

    Eddie Cóndor Chuquiruna

    Conferencia:

    "Derechos Fundamentales e Interpretación Constitucional"

    Renzo Chiri Márquez

    Trabajo del Caso 1:

    Para profundizar en el tema de la intepretación constitucional y la interpretación del derecho internacional de los Derechos Humanos, se plantearon tres casos que cuestionaban el límite del ejercicio de la libertad de expresión e información.

    En el primer caso, se planteaba una situación de colisión entre la libertad de información y la seguridad nacional; el segundo planteaba la oposición entre la libertad de información y el derecho a la intimidad; y el tercer caso reflexiona acerca de una posible contraposición entre la libertad de información y el derecho al honor.

    El trabajo se realizó con uso intensivo de la información contenida en la base de datos de la RIJ.

    Sesión Plenaria:

    Los participantes intercambiaron ideas sobre el caso planteado.

    Sesión del viernes 31 de agosto:

    Conferencia:

    "El derecho al debido proceso en materia penal y la Defensoría del Pueblo. Posibilidades y límites de la actuación defensorial".

    Martín Castro Gargurevich

    Trabajo de Casos:

    Se plantearon cuatro casos hipotéticos que sirvieron para reflexionar sobre la supervisión del Defensor del Pueblo a la administración de justicia. Los casos plantearon problemas de afectaciones a derechos fundamentales producidas en sede judicial. Se pidió a los participantes que empleando la Red de Información Jurídica estudien los casos, identifiquen los hechos violatorios y analicen las posibilidades y/o límites de la actuación defensorial. Los casos trabajados abordaron problemas relativos a la libertad personal, derecho a la doble instancia, derecho de defensa y al principio de legalidad de las penas (aplicación retroactiva de la ley penal).

    Sesión Plenaria:

    Los participantes intercambiaron ideas sobre el caso planteado.

    IV. Participantes

    Defensor del Pueblo de Bolivia:

    • Ricardo Pinell V.

    • Rosario Guerra

    • Gonzalo Párraga Gallardo

    • Carmiña llorenti Barrientos

    • Hector Huanca

    • Carlos Derpic

    • Fátima Luna Pizarro

    • Irene Quisbert Morales

    • Kathia Saucedo Paz

    • Rosario Baptista

    • Marcelo Claros

    • Ana Cruz Hidalgo

    • Doris Barrientos

    • Silvia Suarez Barba

    • Guido Iván Garvizú

    • Américo Calderón

    • Dduardo Maldonado

    • Rolando Misael Zabala

    • Silvano Arancibia Colque

    • Ma. Elva López

    • Pedro Callizaya

    • Hilda Rada Prado

    • Ximena Villa

    • Eduardo Armaza

    • Elizabeth Sossa

    • Rosse Mary Durán

    • Jorge Vásquez

    • Oscar Zegarra N.

    Comisión Andina de Juristas:

    • Renzo Chiri Marquez, Secretario General de la Comisión Andina de Juristas

    • Martín Castro Gargurevich, Coordinador del Area de Justicia y Asuntos Penales

    • María Susana Sotomayor de Pazos, Representante en Bolivia de la Comisión Andina de Juristas

    • Eddie Cóndor Chuquiruna, Investigador de la Institución


    Conferencia de la Comisión Andina de Juristas (Trujillo, Perú, 4 de octubre)
    (La Paz -Bolivia, 30 y 31 de agosto del 2001)

    La Comisión Andina de Juristas en el marco del Proyecto "Fortalecimiento de los Derechos Humanos y del Estado de Derecho en la Región Andina" realizado en asociación con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), viene realizando una serie de actividades destinadas a la difusión del Programa Red de Información Jurídica (RIJ).

    En esta medida, el 4 de octubre del 2001, en las instalaciones de la Universidad Antenor Orrego de Trujillo, Perú, dos integrantes del equipo de trabajo del Proyecto CAJ- ACNUDH, participaron en la actividad denominada "Conferencia de la Comisión Andina de Juristas".

    La presentación del Programa RIJ y su base de datos -disponible a través de Internet- sirvió de marco para dar paso a la conferencia "Derechos Fundamentales e Interpretación Constitucional". Las exposiciones estuvieron a cargo de Eddie Cóndor Chuquiruna y Renzo Chiri Márquez, respectivamente. Participaron, entre estudiantes de derecho, académicos y autoridades, aproximadamente 200 personas. Esta actividad se dio en el marco de la suscripción del convenio de cooperación interinstitucional entre la CAJ y la Universidad Privada Antenor Orrego.


    Curso Internacional: "Derechos Humanos en la Administración de Justicia"

    Lima, Perú, 13, 14, 15 y 16 de noviembre de 2001

    (Ver GUIA INFORMATIVA)

    ASPECTOS GENERALES

    El Curso Internacional "Derechos Humanos en la Administración de Justicia" se llevó a cabo desde el 13 al 16 de noviembre en la ciudad de Lima, Perú.

    Esta actividad fue Organizada por la Comisión Andina de Juristas y auspiciada por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en el marco del proyecto "Fortalecimiento del Estado de Derecho y los Derechos Humanos en la Región Andina". Participaron 38 personas, entre profesores y funcionarios de las Escuelas e Institutos de la Judicatura de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela.

    OBJETIVOS

    1. Actualizar a los participantes en el conocimiento de los estándares internacionales de los derechos humanos, en especial los vinculados a las labores del sector beneficiario (profesores y funcionarios de las escuelas judiciales).
    2. Desarrollar dinámicas que traduzcan los conocimientos impartidos en comportamientos prácticos en su labor cotidiana.
    3. Sensibilizarnos en el rol de protección y promoción de los derechos humanos desde su actividad profesional.
    4. Capacitarlos para que sean portadores y difusores de los conocimientos adquiridos.
    5. Promover el uso de la Red de Información Jurídica en las actividades de capacitación de las escuelas judiciales de la región.

    TEMAS DESARROLADOS Y METODOLOGIA DE TRABAJO

    1. Los Temas desarrollados

    Los temas desarrollados en el Curso Internacional: "Derechos Humanos en la Administración de Justicia" fueron los siguientes:

    • La aplicación del Derecho Internacional de los Derechos Humanos (normas y decisiones internacionales) por los tribunales nacionales.
    • Derecho de igualdad ante la ley y prohibición de la discriminación.
    • El derecho a la libertad personal.
    • El derecho al debido proceso.
    • Los derechos económicos, sociales y culturales.
    • Estados de excepción.
    • Delitos contra la humanidad. La Corte Penal Internacional.
    • La importancia de la incorporación del DIDH en los planes de capacitación judicial en los países de la región andina: la experiencia de Colombia.

    1. La metodología de trabajo

    La metodología del Curso esencialmente participativa, con uso intensivo de la base de datos del la Red de Información Jurídica RIJ, y estuvo estructurada en tres secciones.

    1. Conferencias

    Se dictará las siguientes conferencias:

    Sesiones del martes 13 de noviembre

    • La aplicación del DIDH por los Tribunales Nacionales.

    Dr. Jorge Santistevan de Noriega Coordinador del proyecto Fortalecimiento de los Derechos Humanos y del Estado de Derecho en la Región Andina CAJ-OACNUDH.

    • Derechos Humanos y no discriminación

    Dra. Rocío Villanueva. Defensora Adjunta para los Derechos de la Mujer. Defensoría del Pueblo de Perú.

    Sesiones del miércoles 14 de noviembre

    • El derecho a la libertad personal y el DIDH

    Dr. César San Martín Castro. Ex magistrado de la Corte Superior de Lima. Profesor de Derecho Procesal Penal de la Pontificia Universidad Católica del Perú.

    • El derecho al debido proceso y el DIDH

    Derecho al debido proceso y al recurso efectivo en el DIDH.

    Dr. César San Martín Castro

    Sesiones del jueves 15 de noviembre

    • El DIDH y los DESC. El tema de la justiciabilidad. ¿Normas programáticas o de aplicación inmediata?

    Dr. Alejandro Valencia Villa – Oficina del Alto Comisionado de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas – Colombia

    • Panel: Mujer y DESC

    Susana Villarán De La Puente

    Ex Ministra de Promoción de la Mujer y del Desarrollo Humano del Perú.

    Dra. Cecilia Anicama

    Investigadora de la Comisión Andina de Juristas

    • Regulación de los estados de excepción en el DIDH

    Dr. Alejandro Valencia Villa

    Sesiones del viernes 16 de noviembre

    • Delitos contra la humanidad. La Corte Penal Internacional.

    Dr. José Burneo Labrín Director Ejecutivo de la Fundación Ecuménica para el Desarrollo y la Paz-FEDEPAZ.

    • La importancia de la incorporación del DIDH en los planes de capacitación judicial en los países de la región andina: la experiencia de Colombia

    Dra. Gladys Virginia Guevara – Directora de la Escuela Judicial Rodrígo Lara Bonilla de Colombia

    1. Grupos de Trabajo

    Para el estudio de temas, casos y/o problemas. En algunos grupos de trabajo se conformaron por países, en otros la composición fue heterogénea .

    A cada grupo se le entregó una guía en la cual se indicaba:

    • Los objetivos y el tema de análisis.
    • Una relación de documentos (normas legales, cuadros comparativos, etc) que podían consultar en base de datos del Programa RIJ.

    Para el análisis de estos temas los asistentes contaron con información normativa debidamente sistematizada, contenida en la base de datos del Programa RIJ. Para tal efecto, cada grupo de trabajo tuvo a su disposición una computadora con acceso a la base de datos de la RIJ.

    Al final de sus deliberaciones, cada grupo de trabajo estableció sus conclusiones a efectos de contrastarlas con las de los otros grupos a través de las plenarias de análisis. El tiempo promedio del trabajo en grupo fue de aproximadamente hora y media.

    1. Plenaria de análisis

    En estas plenarias los participantes expusieron sus conclusiones respecto a las interrogantes planteadas sobre cada tema, lo cual permitió el diálogo e intercambio intensivo de ideas. Al final de cada sesión, los expositores de las conferencias hicieron un análisis global de los temas tratados.

    PARTICIPANTES SEGÚN DIRECTORIO

    La siguiente es la relación de participantes del Curso Internacional "Derechos Humanos en la Administración de Justicia":

    PAIS

    BOLIVIA

    APELLIDOS

    VALDA MARTINEZ

    NOMBRES

    LUCIO

    NACIONALIDAD

    BOLIVIANA

    INSTITUCIÓN

    INSTITUTO DE LA JUDICATURA DE BOLIVIA

    CARGO

    DIRECTOR

    DIRECCIÓN

    CALLE ROSENDO VILLA Nº 150

    TELEFONO

    6425110

    CASILLA POSTAL

    941

    CORREO

    ijud@mara.scr.entelnet.bo

    ijB_@mara.scr.entelnet.bo

    PAIS

    BOLIVIA

    APELLIDOS

    RIOS VILLANUEVA

    NOMBRES

    JUAN CARLOS

    NACIONALIDAD

    BOLIVIANA

    INSTITUCIÓN

    INSTITUO DE LA JUDICATURA

    CARGO

    COORDINDOR DEL AREA PENAL Y DOCENTE

    DIRECCIÓN

    CALLE ROSENDO VILLA Nº 150

    TELEFONO

    6425110 Anexo 111 – 112

    CASILLA POSTAL

    941

    CORREO

    ijud@mara.scr.entelnet.bo

    PAIS

    BOLIVIA

    APELLIDOS

    GUTIERREZ GANTIER

    NOMBRES

    ANTONIO GERMAN

    NACIONALIDAD

    BOLIVIANA

    INSTITUCIÓN

    INSTUTO DE LA JUDICATURA

    CARGO

    DOCENTE DEL AREA CONSTITUCIONAL

    DIRECCIÓN

    ASENDO VILLA 150

    TELEFONO

    6425110

    CASILLA POSTAL

    941

    CORREO

    ijud@mara.scr.entelnet.bo

    PAIS

    BOLIVIA

    APELLIDOS

    RIVERA SANTIBAÑEZ

    NOMBRES

    JOSE ANTONIO

    NACIONALIDAD

    BOLIVIANA

    INSTITUCIÓN

    INSTITUTO DE LA JUDICATURA

    CARGO

    VOCAL DEL DIRECTORIO

    DIRECCIÓN

    CALLE ROSENDO VILLA N° 150

    TELEFONO

    6425110

    CASILLA POSTAL

    941

    CORREO

    Ijud@mara.scr.entelnet.bo

    PAIS

    BOLIVIA

    APELLIDOS

    MARTINEZ CAVERO

    NOMBRES

    ROSA EVA

    NACIONALIDAD

    BOLIVIANA

    INSTITUCIÓN

    INSTITUTO DE LA JUDICATURA

    CARGO

    DOCENTE

    DIRECCIÓN

    CALLE ROSENDO VILLA N° 150

    TELEFONO

    6425110

    CASILLA POSTAL

    941

    CORREO

    ijud@mara.scr.entelnet.bo

    PAIS

    COLOMBIA

    APELLIDOS

    CHAVES MEJIA

    NOMBRES

    MALELY

    NACIONALIDAD

    COLOMBIANA

    INSTITUCIÓN

    TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE CALI

    CARGO

    MAGISTRADO

    DIRECCIÓN

    CALLE 11 Nº 4-34 Of. 612

    TELEFONO

    8897323 – fax 8897323

    CASILLA POSTAL

    CORREO

    PAIS

    COLOMBIA

    APELLIDOS

    BARROS GUARDIOLA

    NOMBRES

    LUIS ADOLFO

    NACIONALIDAD

    COLOMBIANA

    INSTITUCIÓN

    CONSEJO SEC. DE LAJUDICATURA DE LA GUAJIRA

    CARGO

    MAGISTRDO

    DIRECCIÓN

    CALLE 2 Km. 8 EDIFICIO GRANAHORRAR TERCER PISO

    TELEFONO

    7274499 fax. 7271906

    CASILLA POSTAL

    CORREO

    PAIS

    COLOMBIA

    APELLIDOS

    ARBOLEDA RODRIGUEZ

    NOMBRES

    OMAIRA

    NACIONALIDAD

    COLOMBIANA

    INSTITUCIÓN

    RAMA JUDICIAL DE COLOMBIA

    CARGO

    JUEZ CIVIL MUNICIPAL EL CARMEN DE VIBORAL ANTIOQUIA

    DIRECCIÓN

    PASAJE PARROQUIAL EL CARMEN DE VIBORAL

    TELEFONO

    5431833 – 3329459

    CASILLA POSTAL

    CORREO

    omaira93@hotmail.com

    PAIS

    COLOMBIA

    APELLIDOS

    PAJARO DE DE SILVESTRI

    NOMBRES

    LILIAN

    NACIONALIDAD

    COLOMBIANA

    INSTITUCIÓN

    TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BARRANQUILLA

    CARGO

    MAGISTRADA SALA CIVIL - FAMILIA

    DIRECCIÓN

    Cdra. 43 Calle 69 E ESQUINA 2º PISO

    TELEFONO

    3569416 (OF) – 3570382 (CASA)

    CASILLA POSTAL

    CORREO

    PAIS

    COLOMBIA

    APELLIDOS

    CARDONA PAREDES

    NOMBRES

    JULIA INES

    NACIONALIDAD

    COLOMBIANA

    INSTITUCIÓN

    TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOTA

    CARGO

    MAGISTRADA SALA PENAL

    DIRECCIÓN

    Calle 6 CON 30 –30

    TELEFONO

    3200016

    CASILLA POSTAL

    CORREO

    PAIS

    CHILE

    APELLIDOS

    MIRANDA ALVARADO

    NOMBRES

    PATRICIA IRENE

    NACIONALIDAD

    CHILENA

    INSTITUCIÓN

    PODER JUDICIAL

    CARGO

    RELATORA

    DIRECCIÓN

    O^HIGGINS ESQUINA URDENETA PUERTO MONTT

    TELEFONO

    252139 Fax 254895

    CASILLA POSTAL

    CORREO

    PAIS

    CHILE

    APELLIDOS

    MONDACA ROSALES

    NOMBRES

    DORA ELIZABETH

    NACIONALIDAD

    CHILENA

    INSTITUCIÓN

    PODER JUDICIAL

    CARGO

    JUEZ DEL TERCER JUZGADO CIVIL SANTIAGO

    DIRECCIÓN

    HUÉRFANOS 1409

    TELEFONO

    6746221

    CASILLA POSTAL

    CORREO

    enromi@hotmail.com

    PAIS

    CHILE

    APELLIDOS

    FLORES MONARDES

    NOMBRES

    ALVARO FELIPE

    NACIONALIDAD

    CHILENO

    INSTITUCIÓN

    PODER JUDICIAL

    CARGO

    RELATOR DE LA CORTE DE APELACIONES

    DIRECCIÓN

    PLAZA MONTT Nº VARAS S/N SANTIAGO

    TELEFONO

    6985038

    CASILLA POSTAL

    CORREO

    Floresmonardes@starmedia.com

    PAIS

    CHILE

    APELLIDOS

    ALARCÓN JAÑA

    NOMBRES

    PABLO ANDRES

    NACIONALIDAD

    CHILENA

    INSTITUCIÓN

    ACADEMIA JUDICIAL

    CARGO

    PROFESIONAL ASISTENTE PROGRAMA DE PERFECCIONAMIENTO

    DIRECCIÓN

    AUSTRIA 2041 PROVIDENCIA

    TELEFONO

    2749103 Fax. 2749183

    CASILLA POSTAL

    6651683

    CORREO

    palarcon@academiajudicial.cl

    PAIS

    CHILE

    APELLIDOS

    CABRERA PEREZ

    NOMBRES

    MARCELO ANTONIO

    NACIONALIDAD

    CHILENA